LA TRAMPA DE LA YEGUA (EL KAMASUTRA Y LAS IMAGENES EROTICAS DE BI KANER)
Niza marcha manuscrita del Kamasutra, el tratado en el arte erótico compuesto en India alrededor del siglo III d. C., Eran miniados; desgraciadamente, cualquiera de las copias antiguas ha sobrevivido. Para resarcirnos de esta pérdida ha sido ejecutada las miniaturas admirables realizaron en Bikaner (la India del norte) al final del siglo VII, probablemente gracias a la mano de un artista conocido con el nombre de Ruknuddin. Estas miniaturas muestran una influencia notable del técnico persa introducido por el moghules, pero distinguir para el estilo limpio incomparable de Bikaner. En estos elementos de salida también a pesar de que las formaciones espectaculares de nubes, los panoramas de exuberante vegetación en el claro de luna y la perspectiva a veces incoherente creado por el puro linealidad geométrico de las formas arquitectónicas. Pasan delante de nuestros ojos parecidos empeñadas en registros eróticos dolçament violentos o en las variaciones caprichosas de las posiciones fundamentales contuvieron en él Kamasutra: «el ataque del asno, el salto del gato, bota él del tigre, él aixafament del elefante, él frotamiento del jabalí y el aumento del stallion» -y el «enlace de la yegua», en qué la mujer, también a pesar de que una yegua, corchea en el hombre «tan fuertemente que esto no ha sido capaz de mover». Denominaciones que podría parecer en el lector moderno y de las expresiones primitivas y naturalistas, y aquello pertenece no obstante en el Kamasutra, la ciencia del placer articuló, vasto y rígidamente normativo. Las ilustraciones de este libro -un coedición de Adelphi, Anagrama y Gallimard- venir precedido de Wendy es un comentario Doniger, eminente hinduista y estudioso de historia de las religiones, aquello acompaña en el lector en esta galería de tableaus conduciéndolo poco a poco, con sensatesa, en los textos que ilustra los.
