POESIA COMPLETA (1869-1888) (4ª ED.)

En el punto para realizar el primer centenario de la muerte de Nietzsche, tradujo por primera vez en nuestra lengua la poesía completa del pensador alemán. Una poesía que sería un error considera separable de su philosophic producción, algo así como el alivio estético del Nietzsche filósofo, a pesar de que sólo es de modo que para la sensibilidad y el estilo nietzscheano, el estético no concibe en el margen del teórico y viceversa.