POEMAS ESCOGIDOS

Lawrence Durrel (la India, 1912-1990), el autor sabido del cuarteto de Alexandria , es uno de los poetas más ingleses singular de este siglo: heredero digno de la ansiedad romántica al Mediterráneo, incorpora en su a este sentiment entremezclado de un hedonismo y de un ambigúedad meridionales extraño en la poesía anglosajona, unido en una meditación profunda en los motivos esenciales de la existencia. La Antología presente ofreció los poemas que, en opinión de su autor, refleja mejor sus voces múltiples, en una traducción (totalmente revisado de la primera edición) que puede considerar como nuevo en absoluto sus aspectos. La traducción de José Mª Martín Triana.